ºñÅõºñ °¡À» °øÇ×ÆÐ¼Ç °ø½Ä ¡®Èĵå+½º³À¹é¡¯, ÀÌÂëÀº µÅ¾ß ¾ÆÀ̵¹
ÀÔ·Â 2015. 09.30. 09:38:31

'ºñÅõºñ' ¼­Àº±¤, ÀÌâ¼·, Á¤ÀÏÈÆ

[½ÃÅ©´º½º ÇѼ÷ÀÎ ±âÀÚ] °¡À»À» Áö³ª °Ü¿ïÀÌ ¼ºÅ­ ´Ù°¡¿Í ÈÄµå Æ¼¼ÅÃ÷³ª Áý¾÷Á¡ÆÛ°°Àº ½ºÆ÷ƼÇÑ ¾ÆÀÌÅÛÀÌ °Å¸®¸¦ Á¡·ÉÇß´Ù.

ºÒºµ´õÀ§°¡ ±â½ÂÀ» ºÎ¸° ¿©¸§ ³»³» ¾ãÀº Ƽ¼ÅÃ÷¿Í ÆÒÃ÷ÀÇ ½ÉÇÃÇÑ ¾ÆÀÌÅÛÀ¸·Î ÀϰüÇÏ´ø ¾ÆÀ̵¹ ¿ª½Ã ÈÄµå ¾ÆÀÌÅÛÀ» ´Ù½Ã ²¨³» ÀÔ¾î °èÀýÀÌ ¹Ù²î¾úÀ½À» ½Ç°¨ÇÏ°Ô Çß´Ù. Èĵ尡 ´Þ¸° ¿ÊÀº ¾ÆÀ̵¹ÀÇ ¸®¾ó¿þÀÌ¿¡¼­ Ȱ¿ëµµ°¡ ³ôÀºµ¥ Áö³­ 29ÀÏ Áß±¹¿¡¼­ ¿­¸° ¡®Å¥ºê Æä½ºÆ¼¹ß¡¯ °ø¿¬À» À§ÇØ Ãâ±¹ÇÑ ºñÅõºñ ¸É¹öµéÀº Èĵ忡 ½º³À¹éÀ» ´õÇÏ´Â ½ºÅ¸ÀϸµÀ¸·Î ¾ÆÀ̵¹ Ű¡ ³ª´Â °øÇ×ÆÐ¼ÇÀ» ¿¬ÃâÇØ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.

¼­Àº±¤Àº £Àº ±×·¹ÀÌ Æ®·¹ÀÌ´×ÆÒÃ÷¿¡ ºí·¢ Èĵ导¼ÅÃ÷¸¦ ÀÔ°í Ä¿´Ù¶õ ¹éÆÑ ¸Þ MT °¡´Â ´ëÇлý ºÐÀ§±â¸¦ ¿¬ÃâÇß´Ù. ±×·¯³ª īŰ º£ÀÌÁö ½º³À¹é¿¡ Èĵ带 ¾²°í ¸¶½ºÅ©¸¦ ½á ¾ÆÀ̵¹ÀÓÀ» ÀÎÁõÇß´Ù.

ÀÌâ¼·Àº ³¯·ÆÇÑ Ä«Å° Æ®·¹ÀÌ´×ÆÒÃ÷¿¡ È­ÀÌÆ®Æ¼¼ÅÃ÷¿Í ºí·¢ ÈĵåÁý¾÷Á¡ÆÛ¸¦ ÀÔ°í ºí·¢ ½º³À¹é À§¿¡ Èĵ带 ½á °øÇ×ÆÐ¼ÇÀ» ¿Ï¼ºÇß´Ù. ¿©±â¿¡ ¾ÆÀ̽º¹Ú½º°°Àº Ä¿´Ù¶õ ÇϵåÄÉÀ̽º °¡¹æÀ» ¸Þ ¼­Àº±¤ÀÇ MT ÆÐ¼Ç°ú ºñ½ÁÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ¿¬ÃâÇØ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.

Á¤ÀÏÈÆÀº Çæ··ÇÑ ·Ñ¾÷µ¥´ÔÆÒÃ÷¿¡ È­ÀÌÆ®Æ¼¼ÅÃ÷¿Í ÈĵåÄÚÆ®¸¦ ÀÔ°í »¡°£ ¾ß±¸¸ðÀÚ¿Í ºñºñµå Ä÷¯°¡ ¹èÇÕµÈ ¿îµ¿È­¸¦ ½Å¾î ¾ÆÀ̵¹´Ù¿î ±ò¸ÂÃãÀ¸·Î ¸¶¹«¸®Çß´Ù. ¿©±â¿¡ »ì¦ »ßÁ®³ª¿Â ÇÎÅ©º§Æ®°¡ ÀÓÆÑÆ® ¿ªÇÒÀ» È®½ÇÇÏ°Ô Çß´Ù.

[ÇѼ÷ÀÎ ±âÀÚ news@fashionmkco.kr/ »çÁø=ƼºêÀ̵¥Àϸ® Á¦°ø]

½ºÅ¸Àϸµ Ãֽűâ»ç

Àαâ±â»ç

´õ¼¿·´ ÆÐ¼Ç

´õ¼¿·´ ºäƼ