Ã¥ÀåÀ» ÅëÇØ »ç¶÷À» º¸´Â, ÀÛ°¡ ÇÑÀαÔÀÇ ±×¸²À̾߱â [Çï·¹³ªÀÇ ±×¸²À̾߱⠨ì]
ÀÔ·Â 2013. 02.18. 08:38:04
±×¸²ÀÇ ¼ÒÀç°¡ µÇ´Â ´ë»ó Áß, ¿ì¸® »î¿¡¼­ °¡Àå Ä£¼÷ÇÑ ¼ÒÀç Áß Çϳª¸¦ ¶°¿Ã¸®ÀÚ¸é ¹«¾ùÀ» µé ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? ¾Õ¼­ ´Ù·é ÀÛ°¡µé Áß Ã¤¼ºÇÊ ÀÛ°¡´Â ¡®È롯À» ÁÖµÈ ¼ÒÀçÀÌÀÚ Àç·á·Î ÇÏ¿© ÀÛ¾÷À» Çß°í, À̵¿¿í ÀÛ°¡´Â ¡®Ç³¼±¡¯À» ±×·ÈÀ¸¸ç, À̸¸³ª ÀÛ°¡´Â ¡®Àͼ÷ÇÑ Ç³°æ ¼ÓÀÇ Æ¯º°ÇÔ¡¯À» ¼ÒÀç·Î ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÛǰµéÀ» ¸¸µé¾î°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌµé ´ÙÀ½À¸·Î ¼Ò°³ÇØ µå¸± Çѱ¹ È­°¡´Â, ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ž¼­ »îÀ» ¸¶°¨ÇÒ ¶§ ±îÁö °¡Àå ¸¹Àº ÁöÇý¸¦ ¾ò´Â °Í, ¹Ù·Î ¡®Ã¥¡¯À» ÀÛǰÀÇ ÁÖµÈ ¼ÒÀç·Î ÇÏ¿© Àڱ⸸ÀÇ ÀÛǰ ¼¼°è¸¦ ±¸ÃàÇØ ³ª°¡°í ÀÖ´Â ÇÑÀÎ±Ô ÀÛ°¡Àä. ½Ã°øÀ» ¸··ÐÇϰí, »ç¶÷µéÀÌ ¾î¶² Ã¥À» ¸¹ÀÌ ÀдÀ³Ä¸¦ ÆÄ¾ÇÇÏ¸é ±× ½Ã°£°ú Àå¼Ò¸¦ Áö¹èÇϰí ÀÖ´Â ¹®È­°¡ º¸ÀÌÁÒ?
³ª¶ó¸¦ Áö¹èÇϰí ÀÖ´Â Á¤Ä¡ öÇÐ, »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡ ÀÜÁ¸Çϰí ÀÖ´Â ºÒ¾È ¿ä¼Ò, ȤÀº °æÁ¦¸¦ Áö¹èÇϰí ÀÖ´Â Æ®·»µå µî ±× ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ¸¹Àº À̵éÀÌ ÁýÁßÇϰí ÀÖ´Â ÁÖÁ¦¸¦ ¾Ë¾Æº¸·Á¸é ¼­Á¡¿¡ °¡´Â °ÍÀÌ °¡Àå ½±°í ºü¸¥ ±æÀÏ °Í °°¾Æ¿ä. ÀÌ·¸µí ¡°Ã¥Àå¿¡ ²ÈÇô Àִ åÀ» º¸¸é ±× »ç¶÷ÀÌ º¸ÀδÙ.¡±´Â Æò¹üÇÏÁö¸¸ ´©±¸³ª ¼ö±àÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À̾߱⸦ ½ÃÀÛÀ¸·Î, Áö±Ý²¯ ¸¸µé¾î ¿Â Æ÷Æ®Æú¸®¿À¸¦ º¸¿©ÁØ ÇÑÀÎ±Ô ÀÛ°¡. ±× ºÐÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ±×¸²À» ÅëÇØ ÇÏ°í ½ÍÀº À̾߱⸦, ÇÑ ¹ø µé¾îº¼±î¿ä?
[±×¸²À» ÅëÇØ ÅØ½ºÆ®¸¦ ÀüÇÏ´Ù]
±×¸²Àº ÅØ½ºÆ®°¡ º¯ÇüµÈ ÇüÅÂÀÇ ÁýÇÕÀ̶ó´Â ¾ê±âµµ ÀÖ°í, ÅØ½ºÆ®¸¦ ±×¸² ¾È¿¡¼­ ³ªÅ¸³»´Â °Í¿¡´Â ¾î¶°ÇÑ Á¦¾àµµ ¾øÁÒ. ±×·¸±â¿¡ ¹«¾ð°¡¸¦ »ó¡Çϰųª, ¿©·¯ °¡Áö ³»¿ëµéÀ» ÁßÀÇÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³»°Å³ª ÇÏ´Â ¼ö´ÜÀ¸·Î ¸¹ÀÌ »ç¿ëµË´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÇÑÀÎ±Ô ÀÛ°¡´Â ÅØ½ºÆ®¸¦ ÇϳªÀÇ ¼ö´ÜÀ¸·Î¼­ »ç¿ëÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±×¸² ¼Ó¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÌ ³ªÅ¸³»°íÀÚ ÇÏ´Â À̹ÌÁö¸¦ Ç¥ÇöÇÏ¿© º¹ÇÕÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ½ÂÈ­½ÃŲ, ÇϳªÀÇ ¡®¸ñÀû¡¯À¸·Î¼­ ´ë»óÈ­ Çϰí ÀÖ¾î¿ä.
±×¸²ÀÌ ÅØ½ºÆ®·Î ÀÎÇØ ¿Ï¼ºµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±×¸² ¼Ó¿¡ ³ªÅ¸³­ À̹ÌÁöµéÀÇ Á¶ÇÕÀ¸·Î ÀÎÇØ ÅØ½ºÆ®°¡ ¿Ï¼ºµÈ °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö Àִµ¥¿ä. ÃÖ±Ù ¼­¿ïÀÇ ´õ ÄÉÀÌ °¶·¯¸®¿¡¼­ °¡Áø °³ÀÎÀü¿¡ ¹æ¹®ÇÑ ¿µ±¹ÀÎ ÄÝ·ºÅÍÀÇ ´«¿¡ ¶ç¾î äÅÃµÈ ¿¬ÀÛ ¡®ÀÎÀÇ¿¹Áö(ìÒëùçßòª)¡¯´Â, Ã¥°ú °ü·Ã À̹ÌÁöµéÀ» ¸ð¾Æ ÇÑÀÚ¾î·Î Çü»óÈ­ÇÏ¿© ÇϳªÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¹Ì¼ú ÀÛǰÀ¸·Î ¸¸µç °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

»ç½ÇÁÖÀǸ¦ Ç¥¹æÇϸ鼭µµ ±Ø»ç½ÇÁÖÀÇ´Â Áö¾çÇϰí, »ç½ÇÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³½ À̹ÌÁöµé ¼Ó¿¡ »ó¡ÀÇ ÀåÄ¡¸¦ ¹èÄ¡ÇØ³õÀº ÇÑÀÎ±Ô ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛǰÀ» º¸¸é, °÷°÷¿¡ ¼û°Ü ³õÀº ¸Þ½ÃÁöµéÀ» ã¾Æº¸´Â Àç¹Ì¸¦ ´À³¥ ¼ö Àִµ¥¿ä. Ã¥µé ÇϳªÇϳª¿¡ ¸ðµÎ Á¦¸ñÀÌ ºÙ¾î ÀÖ°í, ÇÑÀÚ ÇÑ ±ÛÀÚ¾¿À¸·Î µÈ °³º° ÀÛǰµé¿¡´Â ±× ÇÑÀÚÀÇ Àǹ̸¦ »ó¡ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³»´Â À̹ÌÁö°¡ Ã¥ ÀÌ¿ÜÀÇ ÀåÄ¡·Îµµ µîÀåÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿ø·¡ÀÇ ¾ð¾î¿¡ ÀÛ°¡ º»ÀÎÀÇ »ý°¢ÀÌ ´ã°Ü º¸´Ù º¹ÇÕÀûÀÎ Àǹ̸¦ ¸¸µé¾î³½´Ù°í ÇÒ ¼ö Àִµ¥¿ä, ÀÎÀÇ¿¹Áö(ìÒëùçßòª)¶õ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù½ÃÇÇ À¯±³ »ç»óÀÇ ÇÑ ±âƲÀ» ÀÌ·ç´Â ÇÙ½É À̳äÀÌÁÒ. ÇÑÀÎ±Ô ÀÛ°¡´Â ±×·¯ÇÑ »ç»óÀû Á¶·ù°¡ ¡®°ú¿¬ ¸Â´Â °ÍÀϱî? °ú¿¬ ¿ÇÀ»±î?¡¯¶ó´Â Àǹ®ÀÌ µé¾î ÀÌ ÀÛǰÀÇ ÀÛ¾÷¿¡ Âø¼öÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÇØ¿ä. ÀÛǰÀ» ÀÚ¼¼È÷ µé¿©´Ùº¸¸é, ÀÎÀÇ¿¹Áö¶ó´Â ¶æ°ú´Â ¸ð¼øµÇ´Â Á¦¸ñÀÇ Ã¥µéÀÌ ±×°ÍÀ» ¸¸µé¾î³»°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö Àִµ¥, ÀÌ·¸µí ¡®¿ì¸®°¡ ¹Ï°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ, ½ÇÀº Áø½ÇÀÌ ¾Æ´Ò ¼öµµ ÀÖ´Ù.¡¯´Â ÀÛ°¡ º»ÀÎÀÇ Çö»ó¿¡ ´ëÇÑ °íÂûÀÌ ´ã°Ü ÀÖ½À´Ï´Ù.
[ÅØ½ºÆ® À̸éÀÇ ¼û°ÜÁø Àǹ̸¦ ÆÄÇìÄ¡´Ù]

¡®ÀÌÆÇ»çÆÇ(ìµ÷÷ÞÀ÷÷)¡¯À̶ó´Â Á¦¸ñÀÌ ºÙÀº ÀÌ ÀÛǰ, ¸Å¿ì µ¶Æ¯ÇÏÁÒ? ¾ð¶æ º¸¸é µµ´ëü ¹«½¼ ¹®ÀÚ¸¦ Ã¥À¸·Î Çü»óÈ­ ÇÑ °ÇÁö ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ ·Î¸¶ ¼ýÀÚ 2, 8, 4, 8À» ÅëÇØ ¡®ÀÌÆÇ»çÆÇ¡¯À» ±×·Á³Â´Ù°í ÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¼³¸íÀ» ÅëÇØ, ¡®ÀÌÆÇ»çÆÇ¡¯À̶ó´Â ¸»ÀÌ »ý°Ü³­ ¿ª»çÀû ¹è°æ°ú ±×°ÍÀ» ¾Æ¸§´ä°Ô Æ÷ÀåÇØ ³ªÅ¸³»´Â º»ÀÎÀÇ ÀÛǰ¿¡¼­, ¡®ÀÎÀÇ¿¹Áö¡¯ ¿¬ÀÛ°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î º»ÁúÀûÀÎ °Í°ú ±×°ÍÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â Çö ¼¼°è¿¡¼­ÀÇ ±«¸®¸¦ Ç¥ÇöÇϰí ÀÖ¾î¿ä. ÀÌ·¸µí ³ªÅ¸³ª´Â Çö»ó°ú ±× ¼Ó¿¡ ¼û¾î ÀÖ´Â Áø½ÇÀÌ °Å¸®°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ±â À§ÇÑ ÀÛǰÀÌ ¡®ÀÌÆÇ»çÆÇ¡¯ÀÌ¿¹¿ä.
¡®ÀÌÆÇ»çÆÇ¡¯À̶ó´Â ¿ë¾î°¡ ¾î¶»°Ô »ý°Ü³µ´ÂÁö, ±× ¾î¿øÀ» ¾Æ½Ã³ª¿ä? ¿ì¸®´Â º¸Åë ¹«¾ð°¡ »ÏÁ·ÇÑ ´ë¾ÈÀÌ ¾øÀ» ¶§ ¹«ÀǽÄÀûÀ¸·Î ¡®ÀÌÆÇ»çÆÇ¡¯À̶ó´Â ¸»À» ¾²°í ÀÖ´Â ¸¸Å­, ¸Å¿ì ºÎÁ¤ÀûÀ̰í ÇöÀçÀÇ ±× ¶æÃ³·³ ¡®µÉ ´ë·Î µÅ¶ó¡¯¶ó´Â ÀÇ¹Ì Á¤µµ·Î ¾Ë°í ÀÖ¾î¿ä.
¡°±×·¡, ÀÌÆÇ»çÆÇÀÌ´Ù. ³×°¡ À̱⳪, ³»°¡ À̱⳪ ÇÑ ¹ø ÇØ º¸ÀÚ.¡±¶ó´Â ½ÄÀ¸·Î ¾²´Â °æ¿ì°¡ ¸¹ÁÒ. ±×·±µ¥ ÀÌ ¡®ÀÌÆÇ»çÆÇ¡¯À̶ó´Â ¸»Àº, Á¶¼±ÀÌ °Ç±¹µÇ´ø Ãʱ⠺ұ³ ź¾Ð Á¤Ã¥ÀÌ ¸Å¿ì °Å¼¼¾îÁöÀÚ ºÒ±³ ½ÅÀÚµéÀº ±× ź¾ÐÀÇ ¼¼·ÂÀ» ÇÇÇØ °¢±â »ì ±æÀ» ã¾Æ¾ß Çß´ø °Í¿¡¼­ºÎÅÍ »ý°Ü³µ¾î¿ä. »êÀ¸·Î µé¾î°¡ Âü¼±°ú µ¶°æÀ» ÅëÇØ ºÒ±³ Á¤½ÅÀ» °è½ÂÇÏ·Á Çß´ø À̵éÀ» °¡¸®ÄÑ ¡®ÀÌÆÇ½Â(ìµ÷÷ã¬)¡¯À̶ó°í Çß°í, ź¾ÐÀ» ÇÇÇÏÁö ¾Ê°í Àý¿¡ ³²¾Æ ¸ðµç ¿ª°æ°ú ½Ã·ÃÀ» À̰ܳ»·Á Çß´ø À̵éÀ» ¡®»çÆÇ½Â(ÞÀ÷÷ã¬)¡¯À̶ó°í Çß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. À̰ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡®ÀÌÆÇ»çÆÇ¡¯À̶ó´Â ¿ë¾îÀÇ ¾î¿øÀÌÁÒ.
ÀÌÆÇ(ìµ÷÷)À» ÇÏ´ø »çÆÇ(ÞÀ÷÷)À» ÇÏ´ø °á±¹ Á¾±³¸¦ ÁöŰ´Â ±æÀº Çϳª¶ó´Â ¸»ÀÌ ¡®ÀÌÆÇ»çÆÇ¡¯ÀÇ Âü ¶æÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö Àִµ¥, ÇöÀç´Â ¡®ÀÌÆÇ»çÆÇ¡¯ÀÌ ¸¶Ä¡ ¸·´Ù¸¥ »óȲ¿¡¼­ µÎ °¡Áö ¹æ¹ýÀ¸·Î ½ÂÆÐ¸¦ °¡¸£´Â µíÇÑ ¸»·Î ¾²À̰í ÀÖÀ¸´Ï, º»·¡ ¾î¿ø°ú´Â ¸Å¿ì °Å¸®°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í ¿¬°ü½ÃÄÑ ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çö ¼¼°èÀÇ ¸ð¼øÀº ¹»±î¿ä? ÇÑÀÎ±Ô ÀÛ°¡¿¡ µû¸£¸é, SNS¿¡¼­ ±× ´äÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇØ¿ä. ÆäÀ̽ººÏ(Facebook) °°Àº SNS´Â »ç¶÷µéÀÇ ¼ÒÅëÀ» À§ÇØ ¸¸µé¾îÁø ÇϳªÀÇ ¡®¿­¸° ±¤À塯°úµµ °°Àº Á¸ÀçÀε¥, ±× ¼Ó¿¡¼­µµ ¿ì¸®´Â ´©±º°¡¿¡ ´ëÇÑ Áø½ÇÀ» ã¾Æ³»±â´Â ½±Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ´Ã ÇູÇÑ ¸ð½ÀÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Â »çÁøÀ» °ÔÀçÇÏ´Â ´©±º°¡°¡, Á¤ÀÛ ¿ì¿ïÁõ¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â Áø½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÇ±â´Â ½±Áö ¾Ê¾Æ¿ä.
[¿ª¼³°ú ÀÌÁß¼º, ±× µÎ °¡Áö¸¦ Ã¥À¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Ù]
¾ð¶æ º¸±â¿¡´Â ¸Å¿ì ¾Æ¸§´ä°í È­·ÁÇÏ°Ô Æ÷ÀåµÈ °ÍÀÇ À̸鿡 ¹«¾ð°¡ °¨ÃçÁø Áø½ÇÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ», ÇÑÀÎ±Ô ÀÛ°¡´Â ¡®Ã¥¡¯À̶ó´Â ÁÖµÈ ¼ÒÀ縦 ÅëÇØ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ¾î¿ä. ÇÑÀھ Ç¥ÇöÇÑ ÀÛǰµé¸¸ ¼Ò°³¸¦ ÇØ µå·ÈÁö¸¸, ¿µ¾î ´Ü¾î¸¦ ³ªÅ¸³»¸ç ±× À̸éÀÇ ¼û°ÜÁø ¶æ¿¡ ´ëÇØ °íÂûÇÑ ÀÛǰµµ ÀÖ°í, ¿ì¸®¿¡°Ô ¸Å¿ì Ä£¼÷ÇÑ °ÅÀåµéÀÇ ¸íÈ­µé ¶ÇÇÑ Ã¥À¸·Î ±×¸®¸ç »ç¶÷µé¿¡°Ô ºñÄ¡´Â ³²³àÀÇ À̹ÌÁö¿¡ °üÇØ °íÂûÇÑ ÀÛǰµµ ÀÖ°í, ¿ì¸®°¡ ¡®Àý´ëÀû Áø¸®¡¯¶ó°í ¹Ï´Â °Íµé¿¡ ´ëÇÑ ÀÛ°¡ º»ÀÎÀÇ Ç°´Â Àǹ®À» ÅØ½ºÆ®¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ ÀÛǰµéµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌó·³ ÇÑÀÎ±Ô ÀÛ°¡´Â ¡®¿ª¼³°ú ÀÌÁß¼º(paradox and dupilicity)'¿¡ °üÇÑ ½º½º·ÎÀÇ »ý°¢À» ±×¸² ¼Ó¿¡ ¸¹ÀÌ Ç¥ÇöÇϰí Àִµ¥¿ä. ÇÑÀÎ±Ô ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛǰÀ» °¨»óÇÒ ¶§³ª ´Ù¸¥ ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛǰÀ» °¨»óÇÒ ¶§¿¡³ª, ¹Ì¼ú ÀÛǰÀÌ ±×Àú ¡®¾î·Æ°í ÀÌÇØÇϱâ Èûµç °Í¡¯À̶ó´Â »ý°¢¿¡¼­ ¹þ¾î³ª, ±×¸²µµ ¡°È­°¡°¡ À̾߱âÇϰíÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÇ Áý¾àü¡±¶ó´Â »ý°¢À¸·Î ±× ¼Ó¿¡ ´ã°ÜÁø Àǹ̸¦ ÆÄ¾ÇÇÏ´Â °Í¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ¸é, ¾î¶² ±×¸²ÀÌµç ¡®ºÎ´ã½º·´°Å³ª ¾î·Æ°í, °øºÎÇØ¾ß ÇÏ´Â ´ë»ó¡¯ÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ» °Å¿¹¿ä.
¿©·¯ºÐÀÌ Áö±Ý Á¦ ±ÛÀ» º¸¸ç Àеí, ¸¹Àº È­°¡ ºÐµéÀÇ ±×¸²µµ ±×°ÍÀ» ¸¶À½À¸·Î ´À³¢°í ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹¾ÆÁ®¾ß ´õ¿í Çѱ¹ û³â ÀÛ°¡ ºÐµéÀÇ È°µ¿ÀÌ È°¹ßÇØ ÁöÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù. ¾îÂî º¸¸é ¿ì¸®°¡ ¼¼»óÀ» »ì¾Æ°¡¸ç ´Ã ºÎµúÈ÷´Â ¡®¿ª¼³°ú ÀÌÁß¼º¡¯À̶ó´Â Å׸¶¸¦, ¿ì¸®¿¡°Ô Ä£¼÷ÇÑ ¡®Ã¥¡¯À̶ó´Â ¼ÒÀ縦 ÅëÇØ Ç¥ÇöÇÏ´Â ÇÑÀÎ±Ô ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛǰÀÌ ´ëÁß¿¡°Ô ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ °¢ÀÚ »ì°í ÀÖ´Â ÁýÀÇ ¼­Àç¿¡ ²ÈÇô Àִ åÀ» ÅëÇØ ¾î¶² »ý°¢À» ÇÏ°í »ç´Â »ç¶÷ÀÎÁö¸¦ µ¹¾Æº¸¸ç, ±×°ÍÀÌ ÇÑÀÎ±Ô ÀÛ°¡ÀÇ ±×¸²µé ¼Ó¿¡¼­ ¾î¶»°Ô Ç¥ÇöµÇ¾ú´ÂÁö »ìÆìº¸´Â °Í. Àç¹ÕÁö ¾ÊÀ»±î¿ä?
±Û: Çï·¹³ª (¹®È­¿¹¼ú Ä®·³´Ï½ºÆ®), faithmyth@hanmail.net/ blog.daum.net/faithmyth


¶óÀÌÇÁ Ãֽűâ»ç

Àαâ±â»ç

´õ¼¿·´ ÆÐ¼Ç

´õ¼¿·´ ºäƼ